Ir al contenidoMe dedico a la locución, la narración de audiolibros y la producción de audio. Doy voz a obras literarias, ensayos y textos jurídicos, y me encargo de la grabación y la edición.
Mi experiencia en el teatro, la radio y el pódcast forma parte de mi manera de narrar: preparo cada texto para encontrar su intención, su tono y su ritmo.
Mi recorrido reúne experiencias en el teatro, la radio y el pódcast. En 2014 cofundé La Frikoteka y, más adelante, continué con El Legado de Borges, donde narraba relatos y recitaba poesía, interpretando diferentes personajes y contando con la colaboración de otros actores.
El primer audiolibro que produje y grabé fue «Lágrimas negras», de Lute Pérez, con Sandra Ventas dando voz a la protagonista. Después llegaron otras obras narradas íntegramente con mi voz, como «El libro de los cinco anillos», de Miyamoto Musashi. La producción de audiolibros fue reuniendo dos facetas de mi trabajo: la interpretación y el cuidado de la grabación y la edición.
También he participado en proyectos de locución radiofónica y doblaje de videojuegos. En 2021 puse en marcha «Luis Carballés En Vivo», un programa de entrevistas a escritores y otras personalidades del mundo de la cultura. La conversación y la narración han sido dos formas de acercarme a los textos y a quienes los crean.
Nominación · 2020
Mejor narrador de audiolibros de habla hispana
Nominación · 2024
Mejor interpretación de audiolibro de no ficción
Nominación · 2025
Mejor narración y acting para audiolibro o cuento
Si mi voz encaja con lo que buscas, cuéntame qué necesitas grabar y para cuándo. Hablaremos del tono, el formato y la producción que requiere tu proyecto.
Luis Carballés garantiza que todo el trabajo aquí presentado es auténtico y nunca será creado mediante un clon de voz o un modelo de IA. Por lo que cualquier uso indebido de su voz queda totalmente prohibido y podría incurrir en acciones legales.
