Relato distópico narrado: El final de la historia, de Esmeralda Egea

Transcripción (versión corregida)

Buenas noches, amigos. Buenas noches… y, como digo siempre, buenos días o buenas tardes, dependiendo de desde dónde me escuchéis, de qué parte del mundo.

Soy Luis Carballés, CEO de Producciones Carballés y, como algunos ya sabéis, actor y locutor.

Esta mañana hice un programa en directo que, en realidad, no fue tan directo. Como soy nuevo en estas tecnologías de Facebook, el streaming y todo esto, pues en realidad no estaba emitiendo en directo. Pero, en cuanto terminé lo que estaba haciendo, publiqué el programa tal cual en Facebook; con lo cual pudisteis escucharlo —como dije en el propio vídeo— sin trampa ni cartón, sin filtros, sin nada. Tal cual hago yo las cosas: equivocándome y corrigiéndome.

En fin. He querido hacer este programa porque hoy he conocido a una escritora. Y la he conocido a través de un relato suyo.

Como bien sabéis, mi trabajo —si es que se puede llamar así—, el hacer cada día aquello que te apasiona y le da sentido a tu vida, implica revisar muchos textos: la mayor cantidad de textos posibles, para seleccionar aquellos que encajan con las características de mi voz y mi forma de interpretar.

Normalmente interpreto a grandes clásicos de la literatura, autores que todos conocemos y admiramos. Pero también tengo el honor y el gusto de interpretar obras de escritores contemporáneos que confían en mí y me prestan, por un ratito, las palabras que salen de su talentosa pluma para que cobren vida a través de mi voz. Fue el caso de Moisés González Muñoz, con el relato que hice estas pasadas Navidades, titulado Aquellos Reyes Magos.

En esta ocasión voy a interpretar en vivo un relato de la escritora que os mencionaba al principio: Esmeralda Egea.

Leí su relato por casualidad y me pareció tan bueno que no dudé en contactar con ella. Enseguida, muy amablemente, me dio permiso para narrarlo.

Hay que decir que hace muy poquito ha publicado su primer libro, Relatos de Café, que podéis adquirir en la web librosindie.com —se lee “librosindie”, pero os lo digo así para que sepáis dónde tenéis que ir—. Y si lo queréis dedicado, podéis enviarle un mensaje a su Facebook y enseguida se pondrá en contacto con vosotros.

Os compartiré también el enlace a su página web para que leáis más relatos suyos y sepáis más acerca de ella. Su web es ferranrelatos.blogspot.com, aunque igualmente en la descripción del vídeo vais a tener el enlace.

Bien, amigos, hechas las presentaciones de rigor, si os parece, vamos a dar paso a la interpretación.

Para todos vosotros: “El final de la historia”, de Esmeralda Egea.

Lo que está escrito es lo que importa. Lo demás no existe.

Durante todo el tiempo que estuve encerrada, las imágenes de mi vida iban y venían como si de una ráfaga de diapositivas se tratara. A veces me veía a mí misma en ellas; otras, en cambio, no me reconocía. Y todo ello iba encadenado a una continua repetición de noticias, fotocopias unas de las otras, tanto que había momentos en los que la realidad se mezclaba con los sueños, y estos se enredaban con una ficción inventada en mi cabeza, donde todo lo ocurrido solo estaba en mi mente: mi pasado, mi presente y mi futuro.

Aunque esto era cosa mía, porque cuando aquel 5 de julio de 2024, a las 8 de la mañana, se sintonizó puntualmente el televisor, lo vi escrito en un cartel informativo que figuraba detrás del presidente:

“El estado de sitio se levanta a partir de hoy a las 12 del mediodía”.

Ese día era viernes y, a pesar de que durante el último estado todos los televisores del país se programaban solos tres veces al día, no sabría decir si ya lo habían avisado con anterioridad o no.

Últimamente ya no escuchaba nada. Oía, pero era incapaz de hilar una palabra con otra. Mi nivel de concentración había naufragado.

Pero aquella noticia quedó escrita, tatuada en mis pupilas para siempre.

Hacía tiempo que no hablábamos, él y yo.

Recuerdo el paso cansino con el que fui arrastrando los pies hacia la cocina aquella mañana pegajosa. A pesar del calor, el café lo sentí muy frío, y sus posos se quedaron empapados en mi garganta.

También pensé que ese día sería el último en tomar aquella bebida que me sabía a amargura, ya que los militares dejarían de dejarnos la comida en la puerta de casa. Esa comida envuelta en plástico, que no sabía a nada. Ese café negro con sabor a calvario.

Le pedí que se vistiera.

Fue entonces cuando me miró con extrañeza, la misma que sentí yo al pronunciar aquellas palabras en voz alta.

¡Cuánto tiempo hacía que no hablaba! Casi no reconocí mi propia voz. Retumbó en mi cabeza y se lo volví a repetir:

—Vístete.

Aunque esta vez lo hice para escucharme a mí misma.

—Vístete.

El sonido del timbre resonó en medio de las palabras que no dejaba de pronunciar en voz alta, como si fuera alguien que comienza a decir sus primeras voces por primera vez.

Abrí la puerta y, como todas las semanas, había unos paquetes con el emblema militar. Solo que, en aquella ocasión, el contenido no era café amargo ni comida sin sabor. Eran unas mascarillas, unos guantes y unos zapatos.

Hurgó dentro de mi memoria, siendo incapaz de recordar cuándo fue el momento en que le dije a alguien qué número calzaba, ya que ni yo misma lo sabía en aquellos momentos.

Tampoco lo sé ahora.

Salimos a la puerta del ascensor en silencio, con la mirada perdida. Fui yo quien pulsó el botón y, mientras la máquina bajaba, intenté recordar cuándo fue la última vez. La última vez que me subí en él. La última vez que me reí. La última vez que disfruté de una buena comida. La última vez que leí un libro. La última vez que pensé que la vida merecía la pena.

La última vez.

No recordaba nada de aquello.

El ascensor se detuvo en la planta calle. Él salió primero y me sostuvo la puerta para que saliera.

Por primera vez en mucho tiempo lo miré directamente a los ojos.

No hicieron falta las palabras. A pesar de que llevábamos meses sin hablarnos, nos conocíamos desde hacía mucho tiempo.

Me regaló media sonrisa, acompañada de un gesto de resignación con los hombros.

Entonces fue él quien cerró la puerta del ascensor, quedándonos uno a cada lado. Su sombra se distinguía, quieta, a través del cristal biselado.

Y fue entonces cuando volví a pulsar el botón.

Pero esta vez, para subir de nuevo a casa.

Bien, amigos, hasta aquí el programa de hoy.

Espero que os haya gustado esta breve pero intensa historia escrita por Esmeralda Egea. A mí me ha encantado y, de hecho, así se lo hice saber a ella. Por eso he querido hacer este programa.

Si preferís hacerlo por correo electrónico, tenéis a vuestra disposición dos direcciones:
contacto@luiscarballeslocutor.com y produccionescarballes@gmail.com.

También os recomiendo que visitéis nuestra página web, luiscarballeslocutor.com, y que, si os gusta el contenido, nos dejéis algún comentario.

Y, por supuesto, no dejéis de visitar la página de Esmeralda Egea, porque tiene textos muy buenos y, a mí personalmente, me gusta mucho su trabajo.

Recordad también su libro, Relatos de Café, disponible en librosindie.com.

Un fuerte abrazo y nos vemos en la próxima ocasión.

Hasta luego.